Дело в том, что слоган кампания звучит так: «Sydney Sweeney has great genes jeans», а на русском: «У Сидни Суини отличные гены джинсы». Здесь игра слов — на английском genes и jeans звучат одинаково. Получается, что, по версии American Eagle, отличные гены — это белая кожа, голубые глаза, светлые волосы…