За экспериментом наблюдали доктор Демент и лейтенант-коммандер ВМС США Джон Дж. Росс, и, по их словам, эффект начал проявляться уже на второй день без сна. Гарднер стал запинаться, когда его попросили повторить скороговорки, чтобы проверить, как он себя чувствует. После трёх дней без сна самочувствие школьника ухудшилось, он столкнулся с…