«Поразительное исследование показывает городские территории, где более 63% учеников заявляют, что английский не является их первым языком в семье. Лондон уверенно лидирует по числу детей, разговаривающих на другом родном языке. В целом по Англии в 11 из 153 местных органов образования большинство учащихся называют первым языком не английский. Среди наиболее распространённых — урду, панджаби и польский. Столица уже давно считается одним из самых языково разнообразных городов мира: по оценкам, в Лондоне говорят более чем на 300 языках.
За пределами Лондона лидирует Лестер, где 55,84% школьников не считают английский первым языком. Слоу занимает следующую позицию с показателем 51,7%. реди любопытных контрастов — показатели Дерби: в самом городе — 29,89%, тогда как в графстве Дербишир — лишь 4,35%. Аналогичная ситуация наблюдается в Брадфорде (34,76%) по сравнению с соседним Северным Йоркширом (6,71%)».
