1. Александр Роу был одним из самых знаменитых режиссеров, который специализировался на экранизациях детских сказок. После того как Роу снял фильм «Вечера на хуторе близ Диканьки», он стал подыскивать новое произведение для экранизации.
И тут-то ему и попалась повесть Виталия Губарева «Королевство кривых зеркал», рассказывающая о девочке, которая попала вместе со своей близняшкой (отражением) в зазеркалье. Роу понял, что такая сказка просто идеально зайдет детям, и он не ошибся.
2. На роли Оли и ее отражения Яло требовались девочки близняшки, поэтому Роу решил провести кастинг среди обычных школьниц. В итоге на кастинг пришли несколько сотен пар школьниц-близняшек. Но лучше всего себя показали сестры Оля и Таня Юкины — ученицы московской 337-й школы.