Некоторые утверждают, что девушку не забыли. Она сама спрыгнула за борт, когда поняла, что на острове остался мальчик — её сын (по другим сведениям младший брат). Это более позднее дополнение к истории, которое некоторые относят к романтизму викторианской эпохи. Как бы то ни было, женщина прожила одна на острове следующие 18 лет, выживая за счёт кореньев, мяса тюленей и моллюсков.
Рыбаки рассказывали об одинокой женщине, которую видели бредущей по пляжам острова Сан-Николас. После нескольких неудачных попыток найти её, траппер по имени Джордж Нидевер и его команда наконец-то выследили таинственную островитянку. Они пошли по следам на песке и обнаружили, что она снимает шкуру тюленя и одета в юбку из зелёных перьев баклана.
