Марина Влади, узнав о случившемся, немедленно вылетела в Полинезию вместе с мужем, профессором Леоном Шварценбергом. То, что она увидела в больнице, невозможно было принять и осознать. Её взрослый сын, закованный в гипс, опутанный трубками и проводами медицинских аппаратов, находился между жизнью и смертью. Врачи не давали никаких надежд: «Мы не можем сказать, выйдет ли он когда-нибудь из глубокой комы».
