Представители организации «Friends of the Redding Eagles» (Реддинг, Калифорния, США) с интересом наблюдают за семейством пернатых хищников. Недавно в гнезде было замечено нечто необычное, и приглядевшись, люди поняли, что это черепаха, причём живая. Черепахи живут в близлежащем пруду, но орланы ранее никогда не приносили такую странную добычу. Впрочем, пернатые хищники быстро разочаровались в черепахе. Клюнув её несколько раз, они убедились, что животное это не слишком вкусное и не особенно питательное.
Наверное, именно поэтому птицы не обратили особенного внимания на то, что черепашка замыслила дерзкий побег из их гнезда, который увенчался успехом. Беглянка благополучно добралась до края и вывалилась наружу, а кусты ежевики смягчили её падение.
