Хищные кошки атаковали оставшегося без присмотра детёныша буйвола. Пробегавшая мимо гиена была настолько голодна, что попыталась отнять добычу у львиц, но в конечном итоге вынуждена была отступить и оставить хищниц наедине с жертвой.
Но через некоторое время несколько львиц вернулись, чтобы испытать удачу, но не смогли противостоять грозным конкурентам.
Турист продолжал запечатлевать трапезу львиц, когда на горизонте появилась парнокопытная мамаша и отбила у хищных зверей своего детёныша, который получил серьёзные травмы, но самостоятельно покинул ставшее ненавистным поле и воссоединился со своим стадом.
