Дело в том, что у Ари есть сестра Ноэ, и однояйцевые близнецы так похожи, что их нетрудно перепутать. Итак, Ноэ любезно согласилась выдать себя за родственницу и подменить её на работе. И план бы сработал, если бы не одно «но». Девушки не учли, что боссу не чуждо ничто человеческое, и он тоже сидит в соцсетях, порой просматривая страницы сотрудников. Так что ему не составило труда посмотреть кое-какие фотографии, почитать посты и понять, что настоящая Ари вовсе не работает, а отдыхает.