Как снимали фильм «Кин-Дза-Дза»: кадры со съемок и 19 интересных фактов о фильме

1. Идея создания фильма «Кин-дза-дза» появилась у Георгия Данелии еще в 1984 году, когда он встретился с итальянским сценаристом Тонино Гуэрра. Итальянский коллега настолько сильно был впечатлен русскими морозами и длинными зимами, что посоветовал снять Данелии снять что-то теплое и даже жаркое, чтобы его зрители могли согреться и духовно.

Данелии данная идея пришлась по вкусу, и он решил снять фантастическую комедию, но в духе произведения Роберта Стивенсона «Остров сокровищ». Тогда он поехал в Тбилиси, чтобы обсудить эту тему со своим другом и постоянным соавтором Резо Габриадзе новый фильм.

Габриадзе данная идея пришлась по душе, но в итоге они решили отбросить «Остров сокровищ» и придумать свой собственный фантастический сюжет.

По словам режиссера они с Габриадзе специально решили порвать все шаблоны фантастических фильмов. Дело в том, что в то время было принято изображать инопланетян более высокоразвитыми и представителями вселенной, а они решили сделать их более неотесанными и глуповатыми.

2. Когда сценарий был готов, Данелия принес его на утверждение. Прочитав сценарий, министр кинематографии Александр Камшалов сказал режиссеру, что если бы он не знал, что это сценарий Данелии и Габриадзе, то он бросил бы чтение этого бреда еще на первой странице. Но как бы то ни было, сценарий был утвержден.

3. Изначально, фильм должен был назваться «Космическая пыль», так как в нем планировался отдельный эпизод торговли космической пылью, где роль торговца должен был сыграть Леонид Ярмольник. Но в итоге данную сцену решено было вырезать. Тем не менее, в своих последующих фильмах «Паспорт», «Настя» и «Орел и решка» Данелия все же снял Леонида Ярмольника.

Ну а так как данной сцены больше не было, то и называть фильм «Космическая пыль» было бы странным решением. Тогда создатели стали думать над новым названием. И тут на помощь пришел Евгений Леонов, причем сам того не предполагая.

Дело в том, что во время съемок он то и дело напевал какую-то странную песенку типа «У меня портфель-фель-фель, а в портфеле кин-дза-дза». Данелии понравилось странное и непонятное слово «кин-дза-дза», поэтому он решил, что будет весьма забавно назвать свою ленту именно так.

4. На главную роль прораба Владимира Машкова (дяди Вовы) хотели взять Александра Фатюшина. Более того, актер даже дал свое согласие. Но в итоге Фатюшина не отпустило руководство театра, поэтому роль отошла Станиславу Любшину.

5. Роль молодого скрипача Гедевана Алексидзе досталась сыну сценариста Резо Габриадзе — Левану Габриадзе. К слову, актером Леван так и не стал. Он снялся лишь в нескольких фильмах своего отца, а затем решил «удариться» в режиссуру.

6. Роль чатланина Уэфа изначально писалась под Евгения Леонова. Георгий Данелия считал Леонова неким талисманом, поэтому он брал его в каждый свой фильм, даже если эта роль была небольшой.

7. В роли пацака Би Данелия хотел видеть Алексея Петренко. Более того, роль изначально писалась именно под него. Но когда актер прочитал сценарий, то он посчитал его полной бредятиной и отказался от съемок.

Тогда роль была предложена Валентину Гафту, и тот даже согласился на эту роль, но за несколько дней до начала съемок он вдруг резко передумал, так как посчитал, что его персонажу уделено слишком мало внимания.

В спешке Данелия стал искать другого актера на эту роль. Режиссер решил позвонить Юрию Яковлеву с предложением сыграть роль пацака Би, но и тут случился небольшой казус. Дело в том, что на тот момент Яковлев находился в больнице. Тем не менее, когда актер узнал, что Данелия предлагает ему роль, то он дал свое восторженное согласие и даже резко пошел на поправку. Уж очень сильно ему хотелось поработать с режиссером.

8. Режиссеру настолько нравился актер Борислав Брондуков, что специально под него он написал небольшую роль одного из чатлан. Но ,к сожалению, к началу съемок Брондуков слег с инсультом, из-за чего н не смог принять участие в фильме. И так как Данелия больше никого не хотел видеть в данной роли, то он решил и вовсе отказаться от данного эпизода. Тем не менее из титров Борисала Брондукова не вырезали.

9. Также, Данелия планировал снять в фильме датчанина Норберта Кухинке, который уже снимался в его фильме «Осенний марафон». Ему была отведена роль Абрадокса. Но руководство «Мосфильма» запретило снимать датчанина по политическим соображениям.

Тогда Данелия решил найти для этой роли другого актера. Он предлагал ее и Иннокентию Смоктуновскому, и Сергею Бондарчуку, и Олегу Басилашвили, но ни с кем из них так и не удалось связаться в кратчайшие сроки. Поэтому Данелия решил сам сыграть Абрадокса.

10. Съемки фильма было решено проводить в Каракумах весной, чтобы не попасть под сильную летнюю жару. Но с самого начала все пошло не так. Дело в том, что тот самый космический корабль «пепелац», созданный на студии «Мосфильм», по ошибке отправили во Владивосток.

Потребовалось 1,5 месяца, чтобы доставить пепелац в Среднюю Азию, из-за чего съемки пришлись на самую жару. Естественно, снимать в таких условиях было практически нереально, поэтому съемки проводились либо рано утром, либо уже вечером ,когда сильная жара спадала.

11. По изначальной задумке скрипач-студент (Леван Габриадзе) должен был иметь при себе пятилитровую бутылку чачи. Уже даже была отснята сцена, где главные герои распивали алкогольный напиток с Уэфом и Би, но в итоге от чачи пришлось отказаться.

Дело в том, что когда сцена уже была отснята, в СССР началась антиалкогольная кампания, и дабы не угодить под статью, чачу заменили на уксус, как и заменили сцену с распитием спиртного.

12. Во время съемок то и дело происходили странные события, как будто кто-то свыше не хотел, чтобы лента в принципе выходила на экраны. В один из дней часть пепелаца разнесло ураганом, в другой день многострадальный космический аппарат и вовсе загорелся, а затем и ракета, подготовленная для съемок взорвалась прямо на старте. Плюс ко всему еще и пьяный водитель врезался в декорацию. Кто-то даже шутки ради выдвинул теорию о том, что съемкам фильма мешают инопланетяне.

13. Сам пепелац был сделан на студии «Мосфильма» в натуральную величину (за основу была взята хвостовая часть самолета). Он был тяжеленным и громоздким. Но как же его тогда заставили летать? Да очень просто. В сцене полета пепелаца мы видим миниатюрную копию летательного аппарата, привязанного к леске.

кстати, с этим моментом был связан один забавный случай. Однажды к Данелии обратился американский режиссер с предложением сделать спецэффекты для фильма. Но Данелия не хотел сотрудничать с американцами, поэтому он в шутку сказал, что их фильм вообще снимается без спецэффектов, а сам пепелац — это самая настоящая секретная разработка военных.

Через некоторое время режиссеру позвонили из Министерства обороны и велели ему так больше не шутить.

14. У Георгия Данелии была масса идей того, как должны выглядеть инопланетные костюмы, но пошивочный цех «Мосфильма» отказал ему в этом, так как они были заняты костюмами для фильма «Борис Годунов», и на странный фильм про инопланетян у них времени не было.

Тогда члены съемочной группы принялись создавать костюмы своими силами из подручных средств. Они использовали майки и кальсоны, которые затем намеренно портили и прожигали в разных местах. Также, специально для фильма раздобыли парочку списанных летных костюмов , которые были разобраны и применены в разных местах. В общем, получилось довольно интересно.

И кстати, зимнюю одежду для главных героев (свитер, пальто, шапка) предоставил сам Георгий Данелия из своего личного гардероба. А чатланина на катере и вовсе нарядили в пальто, найденное на помойке.

15. В титрах к фильму можно заметить некоего Р. Хобуа, но на самом деле этот человек не снимался в данном фильме. Это довольно интересная история, которая берет свое начало еще с конца 60-х годов.

В то время Георгий Данелия и Резо Габриадзе жили в одной из гостиниц в Тбилиси, где работали над сценарием к своему новому фильму «Не горюй!». Вдруг им в голову пришла идея узнать мнение простого человека об их новом сценарии.

В той же самой гостинице они встретили строителя Рене Хобуа, которого и попросили послушать различные варианты их сценария, на что строитель ответил положительно. На протяжении нескольких дней Данелия и Габриадзе зачитывали сценарий своему слушателю, а тот высказывал им свое одобрение. Ну а после этого они брали своего нового друга с собой на дружеские посиделки с алкоголем.

В конце концов Рене Хобуа не выдержал и попросил, чтобы его освободили от должности слушателя, так как он здесь находится в командировке, и до сих пор не выполнил свою работу. Более того, как оказалось, Хобуа довольно плохо знал русский язык, поэтому половину из того, что зачитывали ему Данелия и Габриадзе, он вообще не понимал. А свое положительное мнение он высказывал лишь потому, что не хотел обидеть киношников.

Киношников эта ситуация так позабавила, что они решили вставить в титры к фильму «Не горюй!» имя Рене Хобуа. Все так он также принимал участие в работе над фильмом. Ну а затем они и вовсе решили сделать это своей традицией, впихивая фамилию грузинского строителя в титры к каждому своему фильму.

16. В 2013 году вышел мультфильм «Ку! Кин-дза-дза», который был снят Георгием Данелия и Татьяной Ильиной по литературному сценарию Данелии и Габриадзе. Мультфильм хоть и стал по сути ремейком оригинальной ленты, но подвергся некоторым изменениям. Так, например, дядя Вова теперь не прораб, а известный виолончелист, а вместо студента-скрипача фигурирует его двоюродный племянник Толик — ученик 9 класса, приехавший в Москву на курсы ди-джеев.

Также можно упомянуть, что Чатланина Уэфа озвучил сын Евгения Леонова — Андрей Леонов. Кстати, это довольно популярная практика. Так, например, в новом «Простоквашино» кота Матроскина озвучил Павел Табаков — сын Олега Табакова.

17. Когда Георгия Данелия спросили, тяжело ли было ему пройти советскую цензуру, то он в шутку ответил, что с ней проблем не было, так как чиновники вообще ничего не поняли из увиденного.

Хотя, конечно, стоит отметить, что некоторый казус вышел с тогдашним генсеком Константином Устиновичем Черненко. Дело в том, что в слове «Ку» многие заметили некий политические подтекст, так как данное выражение было похоже на инициалы генсека (К.У.). Но к моменту выхода фильма Черненко уже умер, так что с цензурой проблем уже не было.

18. По сценарию в фильме должна была присутствовать еще одна раса «фитюльки», которая должна была быть выполнена в анимационном стиле. Но из-за сложности реализации данного процесса от идеи решено было отказаться.19. Фильм получил прокатное удостоверение в конце 1986 года, но его премьера состоялась лишь в марте 1987 года в кинотеатре «Россия». За первый год проката фильм посмотрели 15,7 миллионов зрителей, что являлось довольно скромным результатом для режиссера такого уровня. В итоге фильм занял лишь 14 место в списке советского проката 1987 года.