Однако такие радикальные меры не помогли. Влюбленные продолжили общаться по электронной почте, усовершенствовав схему работы, учитывая новые реалии. Мужчина присылал Клэр выполненные задания, а та загружала их в систему компании под своим именем.
Объясняя свое поведение, Роджерс клялась, что делегировала любимому только несрочные задачи, при этом прибегала к его помощи редко, в частности, когда он был свободен от своих прямых обязанностей.
Сообщается, что после скандала сотрудница компании пыталась подать иск на необоснованные обвинения в суд, но жалобу отклонили. Женщина уволилась еще до того, как получила дисциплинарное взыскание. Как выяснилось позже, ранее она была замужем. Чем закончился служебный роман пары, пока неизвестно.