В конце 50-х она поступила в театральное училище имени Б. Щукина, и уже в 1960 году она впервые появилась в кино, сыграв молодую лифтершу в фильме «Леон Гаррос ищет друга». А спустя три года она появилась в ленте «Наш дом», сыграв воспитательницу Катю. Правда, после этого в кино она не появлялась несколько десятков лет, посвящая свою жизнь театру, за что, кстати, получила звание заслуженной артистки Чечено-Ингушской АССР.
Лишь в начале 2000-х, уже будучи женщиной в почтенном возрасте, Ирина Чипиженко вновь вернулась на экраны, сыграв соседку Хазарова в сериале «Сыщики-2», после чего вновь на несколько лет пропала с кинорадаров.
Ну а в 2010-х Чипиженко начала активно появляться в кино и сериалах, причем довольно часто она играла вместе с ранее упомянутой Галиной Стахановой. Среди проектов с ее участием можно выделить фильм «Ёлки 5», сериалы «Кухня», «80-е», «Метод», «Фитнес», «ИП Пирогова» и др.